Как не попасться на крючок языковой эволюции

В живом литературном языке существуют параллельные или вариантные формы слов. Например, какое употребление слова правильно: творог или творогбулочная или булошная; в отпуске или в отпуску?

Это языковая эволюция, следствием которой является использование вариантности формы слова. Вариантность – это переходный шаг к новой форме. И может использоваться в качестве стилистического средства. На преподавателей школ говорят учителя. Для высокого стиля характерна форма учители.

Для официально-делового стиля характерна форма в отпускев цехе. В разговорном стиле – в отпускув цеху. Вариантность может сохраняться в словах длительное время, а затем варианты приобретают самостоятельное значение (невежа и невежда; невежа – это необразованный человек в 19 веке).

Читаем у И. А. Крылова: «Невежи судят точно так: в чем толку не поймут, то все у них пустяк».Существование вариантных форм говорит о непрерывном развитии русского языка.