Корректура сайта

Сайт компании вычитывается двумя способами: целиком, когда нужно привести в порядок всё, что накопилось за годы, или по мере выхода новых материалов. Второй способ удобнее, если новости, статьи и карточки товаров выходят каждую неделю.

Весь сайт сразу

Тексты страниц выгружаются в документ, корректор их правит, выпускающий редактор проверяет. Правки возвращаются в режиме исправлений Word, и переносит их ваш редактор. Можно иначе: лингвисты сами внесут правки в систему управления сайтом, и форматирование страниц при этом не потеряется.

Новые материалы по мере выхода

К системе управления сайтом, будь то Битрикс, WordPress или любая другая, подключается коннектор по API. Редактор помечает материал как готовый, и он сам приходит к нам, без писем и пересылки файлов, с той разметкой, которая стоит в системе управления. Материал читают два корректора и выпускающий редактор с ИИ, а вернуть материал на доработку можно одной кнопкой. Коннектор пишется под вашу систему, это отдельная платная разработка.

Что проверяется

Тексты страниц, заголовки, меню и подписи кнопок, карточки товаров, новости и статьи. Кроме орфографии, пунктуации и опечаток корректор следит, чтобы названия и термины звучали одинаково на всех страницах, а цифры, даты и списки были оформлены по одному правилу от главной до последней карточки. Это видно сразу.

Условия

До 200 000 знаков с пробелами в день. NDA свой, и в нём отдельно описано, как текст обрабатывает ИИ и где он хранится. ООО «Корректор» работает по договору: счёт, акты, ЭДО, без НДС. Цена зависит от объёма и способа работы, поэтому считаю её, когда вижу сайт.

Подробнее о работе с компаниями на отдельной странице. Телефон +7 995 785-51-51, отвечаю сам.